خواندن جملات عاشقانه حتی اگر غمگین باشند، می‌تواند برای هر کدام از ما جذاب باشد. همچنین این جملات عاشقانه انگلیسی زیبا می‌توانند انتخاب مناسبی به عنوان اس ام اس غمگین و عاشقانه باشند. اگر به دنبال جملات و عباراتی مرتبط با شکست عشقی هستید که بتوانید از آن‌ها به این منظور استفاده کنید، ما مجموعه‌ای از متن شکست عشقی انگلیسی با ترجمه فارسی را برایتان گردآوری کرده‌ایم؛ با ما همراه شوید.
گلچینی از متن شکست عشقی انگلیسی
Now that we’ve said goodbye
You still own my lonely mind and
I dream about you all the time
اکنون که از یکدیگر خداحافظی کرده‌ایم
همچنان تنها شخص در ذهن من هستی و
رویای تو را همواره خواهم داشت
متاسفم نباش … من به تو اعتماد کردم؛ من مقصرم نه تو.
I feel so sad and heartbroken
I feel like my heart was ripped in half
من احساس اندوه شدیدی می‌کنم
حس می‌کنم قلب من دو نیمه شده است
Can u close your eyes for a minute please
Thank you
Did you see how dark it is
This is my life without you
میتونی چشماتو برای یک دقیقه ببندی لطفا!
متشکرم.
دیدی چقدر تاریک شد؟
این زندگی من بدون توست.
یاد آن یار سفر کرده به خیر…
Love never fails, people fail on love
عشق هرگز دچار شکست نمی‌شود، این آدم‌ها هستند که در عاشقی شکست می‌خورند.
You know it is love
When you have been saying goodbye for many times
But still you are not ready to leave
می‌دونی اسم این عشقه
وقتی که تو چندین بار خداحافظی کرده‌ای
اما هنوز آماده این نیستی که ترکش کنی
مهم نیست که چه قدر دلت شکسته، دنیا برای غم و غصه تو متوقف نمی‌شود.
The Day You Broke My Heart
Will Be the Day That I Will Never Forget
I Re-Read Our Old Text Messages Repeatedly
Just To Reminisce On the Good Times We Had
Now All I Got Is Memories
And A Heart Full Of Pain
روزی که تو قلب منو شکستی روزیه که هیچوقت فراموشش نمی‌کنم
بار‌ها متن پیام‌های قبلی رو خوندم
فقط بخاطر به یاد آوردن لحظات خوبی که با هم داشتیم
الان تنها چیزی که دارم خاطره است
و یه قلب پر از درد
قلب عزیزم … این چیزی است که اتفاق می‌افتد وقتی می‌خواهی به تنهایی تصمیم بگیری … قربانت مغز!
Nothing hurts more than realising
He meant everything to you and
You meant nothing to him
هیچ چیزی دردآور‌تر از این نیست که
او برای شما به معنای همه چیز شما باشد،
اما شما برای وی هیچ چیزی محسوب نشوید
Sometimes I wish I were a little kid again
Skinned knees are easier to fix than broken heart
گاهی دلم می‌خواد دوباره یه بچه کوچک باشم
زانوی زخمى راحت‌تر از قلب شکسته خوب می‌شود.
تو مرا یاد کنی یا نکنی؛ باورت گر بشود یا نشود … حرفی نیست، اما نفسم می‌گیرد در هوایی که نفس‌های تو نیست.
Don’t cry when the sun is gone
Because the tears won’t let you see the stars
هنگام غروب خورشید گریه نکن
زیرا اشک‌ها به تو اجازه نمی‌دهند تا ستاره‌ها را ببینی.
LOVE is like WAR
Easy to start
Difficult to end
Impossible to forget
ﻋﺸﻖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻨﮓ ﺍﺳﺖ
ﺷﺮﻭﻉ ﺁﻥ ﺁﺳﺎن
ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺸﮑل
و ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻧﺶ ﻏﯿﺮ ممکن است
درد تو را قوی‌تر می‌کند. ترس تو را شجاع‌تر نشان می‌دهد. شکست عشقی تو رو عاقل‌تر می‌کند.
I didn’t lose you
You lost me
You’ll search for me
Inside of everyone you’re with
And I won’t be found
من تو را از دست ندادم.
تو منو از دست دادی
و مطمئن با تو به دنبال من خواهی گشت
در تمام کسانی که با آن‌هایی
و هیچ وقت مرا پیدا نخواهی کرد.
تلخ‌ترین قسمت هر آهنگ اونجاست که متوجه صدای خواننده نیستی و تمام توجهت فقط و فقط نسبت به یک تصویر از گذشته ست.
We’re all broken
It’s just that some of us are so good at
Keeping our pieces together
ما هممون شکسته‌ایم
فقط بعضی هامون خیلی خوب می‌تونیم
تیکه‌هامون رو کنار هم نگه داریم.
اشکالی نداره که گریه کنی؛ باران هم این کار را می‌کند.
It only takes a few second to hurt the people you love
And it takes month or years to heal
فقط چند ثانیه طول میکشه تا به کسایی که دوست دارن آسیب بزنی
و ماه‌ها و سال‌ها طول میکشه تا بخوایی جبران کنی
The most painful memory is
When you kissed me goodbye
بیشترین خاطره درد آور مربوط به زمانی است
که مرا بوسیدی و خداحافظی کردی
دل تنگ راه عشق است که همواره شود از خون رنگ دل دیوانه‌ی تنها .. دل تنگ
Never cry for the person who has hurt you
Just smile and thank them for giving you a chance to
Find someone better who actually deserve you
هرگز برای کسی که به تو صدمه زده گریه نکن
فقط لبخند بزن و از او تشکر کن که بهت این فرصت را داده تا
کسی را پیدا کنی که لیاقت تو را دارد
تو می‌توانی آن‌ها را دوست داشته باشی، آن‌ها را ببخشی، چیز‌های خوب برای آن‌ها بخواهی ، اما باز هم باید بدون آن‌ها حرکت کنی.
Love Failure
Is only the opportunity to begin again
Only this time more wisely
شکست عشقی
فقط فرصتی برای شروع دوباره است
تنها این بار عاقلانه‌تر
از یه جایی به بعد … احساست یخ می‌زنه؛ دیگه دردی حس نمی‌کنی و هیچ کس هم نمی‌تونه یخ احساستو باز کنه و این خودش از هر دردی دردتره …
کلام آخر
با جدیدترین و متنوع‌ترین مجموعه از متن شکست عشقی انگلیسی ، در این مطلب با شما بودیم؛ امیدواریم مطالعه این جملات برای شما عزیزان نیز جالب بوده باشد.
پیشنهاد می‌کنیم مطلب مربوط به «جملات دلتنگی عاشقانه» را هم در سایت انگیزه بخوانید.